forfe Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
odstopnina
común
🇪🇸 Se mora plačati odstopnino
🇸🇮 Treba plačati odstopnino.
🇪🇸 V primeru odstopa od pogodbe je treba plačati odstopnino
🇸🇮 Če odstopite od pogodbe, morate plačati odstopnino.
|
legal | |
|
kazen
común
🇪🇸 Pritožba je bila zavrnjena zaradi kazni
🇸🇮 Zaradi kazni je bil odpravljen iz igre.
🇪🇸 Plačati kazen za prekršek
🇸🇮 Prejel je kazen za prekršek.
|
legal | |
|
izguba
común
🇪🇸 Pridelal je veliko izgubo
🇸🇮 Zaradi napake je utrpel izgubo.
🇪🇸 Vzrok njegove izgube je bil slab posel
🇸🇮 Zaradi slabega posla je utrpel izgubo.
|
uso cotidiano | |
|
prepustitev
raro
🇪🇸 Prepuščanje pravic
🇸🇮 Prepuščanje pravic je bilo izvedeno po postopku.
🇪🇸 Prepustitev lastništva
🇸🇮 Prepuščanje lastništva je bilo formalno uredno.
|
formal |