equal Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
enak
común
🇪🇸 Los dos son iguales.
🇸🇮 Oba sta enaka.
🇪🇸 Tienes que usar la misma cantidad, es igual.
🇸🇮 Trebaš uporabiti enako količino, to je enako.
|
lengua estándar | |
|
enako
común
🇪🇸 Mi gusta el café igual que a ella.
🇸🇮 Meni je všeč kava enako kot njej.
🇪🇸 Las dos opciones son iguales en calidad.
🇸🇮 Obe možnosti sta enaki po kakovosti.
|
uso cotidiano | |
|
enak
formal
🇪🇸 Las condiciones deben ser iguales para todos.
🇸🇮 Pogoji morajo biti enaki za vse.
🇪🇸 Tratamos a todos por igual, sin hacer distinciones.
🇸🇮 Vse obravnavamo enako, brez razlikovanj.
|
formal | |
|
enak
formal
🇪🇸 Las leyes deben aplicarse de manera igual para todos.
🇸🇮 Zakonodaja se mora uporabljati enako za vse.
🇪🇸 La igualdad ante la ley es fundamental.
🇸🇮 Enakopravnost pred zakonom je temeljna.
|
legal |