derrière Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
zadnji del
común
🇪🇸 Me senté en la parte de atrás del coche.
🇸🇮 Sedel sem na zadnjem delu avtomobila.
🇪🇸 El respaldo del sofá está roto en la parte trasera.
🇸🇮 Naslon kavča je razpokan na zadnjem delu.
|
uso cotidiano | |
|
zadnjica
común
🇪🇸 Se cayó de espaldas y se golpeó el derrière.
🇸🇮 Padel je nazaj in udaril zadnjico.
🇪🇸 Tiene un dolor en el derrière después de hacer ejercicio.
🇸🇮 Po vadbi ga boli zadnjica.
|
informal | |
|
zadnji del telesa
formal
🇪🇸 El músculo se localiza en la parte trasera del cuerpo.
🇸🇮 Mišica se nahaja na zadnjem delu telesa.
🇪🇸 El análisis se centró en el comportamiento en la parte trasera del escenario.
🇸🇮 Analiza je bila osredotočena na zadnji del odra.
|
formal | |
|
zadek
jerga
🇪🇸 Se le cayó el derrière en la pista de baile.
🇸🇮 Na plesišču mu je padel zadek.
🇪🇸 ¡Vamos a sentarnos en el derrière!
🇸🇮 Gremo sedet na zadek!
|
jerga |