cisma Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El cisma en la Iglesia fue profundo
🇸🇮 Razkol v cerkvi je bil globok
🇪🇸 El cisma de la Iglesia ortodoxa fue oficializado en 1054
🇸🇮 Razkol v pravoslavni cerkvi je bil uradno razglašen leta 1054
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Hubo un cisma en la comunidad religiosa
🇸🇮 V verski skupnosti je prišlo do razkola
🇪🇸 El cisma dividió a los miembros del grupo
🇸🇮 Razkol je razdelil člane skupine
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El cisma fue una tragedia para la historia religiosa
🇸🇮 Razkol je bil tragedija za versko zgodovino
🇪🇸 El cisma dejó heridas profundas en la comunidad
🇸🇮 Razkol je pustil globoke rane v skupnosti
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Ese cisma en la organización causó problemas
🇸🇮 Ta delič v organizaciji je povzročil težave
🇪🇸 El cisma entre los amigos fue inesperado
🇸🇮 Razkol med prijatelji je bil presenečenje
|
coloquial |