chaminar Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
šepetanje
común
🇪🇸 El niño empezó a chaminar en la escuela
🇸🇮 Otro de otrok je začel šepetati v šoli
🇪🇸 Durante la reunión, los asistentes comenzaron a chaminar
🇸🇮 Med sestankom so udeleženci začeli šepetati
|
uso cotidiano | |
|
pokanje
común
🇪🇸 Él empezó a chaminar cuando vio la noticia
🇸🇮 Začel je šepetati, ko je videl novico
🇪🇸 No deberías chaminar en público
🇸🇮 Ne bi smel šepetati na javnem mestu
|
coloquial | |
|
mrmranje
común
🇪🇸 Ella empezó a chaminar para no ser escuchada
🇸🇮 Začela je mrmrati, da je ni kdo slišal
🇪🇸 El profesor chamina cuando duda
🇸🇮 Profesor mrmra, ko dvomi
|
informal | |
|
tiho govorjenje
raro
🇪🇸 El acto de chaminar puede ser molesto en un entorno formal
🇸🇮 Dejanje tiho govorjenja je lahko moteče v formalnem okolju
🇪🇸 Se le permite chaminar en la sala de reuniones
🇸🇮 V dvorani za sestanke je dovoljeno tiho govorjenje
|
formal |