chaleu Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Estoy construyendo un chalé en las afueras.
🇸🇮 Gradim chalé na obrobju mesta.
🇪🇸 V mišljeni sem o kupnji chaléja.
🇸🇮 Razmišljam o nakupu chaléja.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 Vse moje stvari so v chaléju.
🇸🇮 Vse moje stvari so v hiši.
🇪🇸 Želim si majhen chalé ob jezeru.
🇸🇮 Želim si majhno hišo ob jezeru.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 Preživljam vikend v svoj chaléju.
🇸🇮 Preživljam vikend v svoji skromni hiši.
🇪🇸 Kupil sem si majhen chalé za oddih.
🇸🇮 Kupila sem si vikendico za oddih.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 V romanih opisujejo idilične chaléje na podeželju.
🇸🇮 V romanih opisujejo idilične chaléje na podeželju.
🇪🇸 V literaturi je chalé simbol preprostosti.
🇸🇮 V literaturi je chalé simbol preprostosti.
|
literario |