box+for+the+dead Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El ataúd para los muertos
🇸🇮 Kripta za mrtve
🇪🇸 Se colocaron los restos en la caja para los muertos
🇸🇮 Ostale so bile postavljene v kripto za mrtve
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La caja de los muertos se llama sarkofag
🇸🇮 Pokopna škatla za mrtve se imenuje sarkofag
🇪🇸 El sarkofag fue decorado con inscripciones
🇸🇮 Sarkofag je bil okrašen z napisi
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El ataúd para los muertos
🇸🇮 Kripta za umrle
🇪🇸 La familia visitó la caja para los muertos
🇸🇮 Družina je obiskala kripto za umrle
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Las leyendas hablan de la kripta para los muertos
🇸🇮 Legende pripovedujejo o kripto za mrtve
🇪🇸 En la antigua ciudad, la kripta para los muertos era sagrada
🇸🇮 V starem mestu je bila kripta za mrtve sveta
|
literario |