Ahnung Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
predtuna
común
🇪🇸 No tengo mucha Ahnung de eso.
🇸🇮 Nimam veliko predtune o tem.
🇪🇸 ¿Tienes alguna sospecha?
🇸🇮 Ali imaš kakšno predtuno?
|
uso cotidiano | |
|
slutnja
formal
🇪🇸 Ella tenía una vaga Ahnung de lo que ocurriría.
🇸🇮 Vedela je za bledo slutnjo, kaj se bo zgodilo.
🇪🇸 Su expresión reflejaba una profunda Ahnung.
🇸🇮 Njen izraz je odražal globoko slutnjo.
|
literario | |
|
občutek
común
🇪🇸 Tengo un mal feeling, como una Ahnung.
🇸🇮 Imam slab občutek, kot nekaj občutka.
🇪🇸 ¿Tienes alguna Ahnung de cómo funciona esto?
🇸🇮 Ali imaš kakšen občutek, kako to deluje?
|
informal | |
|
predobčutek
informal
🇪🇸 Creo que tengo un predobčutek de que va a llover.
🇸🇮 Mislim, da imam predobčutek, da bo deževalo.
🇪🇸 Ella tenía un predobčutek de que algo malo pasaría.
🇸🇮 Imela je predobčutek, da se bo nekaj slabega zgodilo.
|
coloquial |