ژوندى Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
življenje
común
🇪🇸 ¿Cómo estás hoy?¿Cómo estás hoy?
🇸🇮 Kako si danes?
🇪🇸 Estoy lleno de vida.
🇸🇮 Poln sem življenja.
|
uso cotidiano | |
|
vita
formal
🇪🇸 Su historia es una verdadera historia de vida.
🇸🇮 Njena zgodba je resnična zgodba o življenju.
🇪🇸 La vida en la ciudad puede ser muy acelerada.
🇸🇮 Življenje v mestu je lahko zelo hitro.
|
literario | |
|
življenjska moč
raro
🇪🇸 Su espíritu muestra gran življenjsko moč.
🇸🇮 Njegov duh kaže veliko življenjske moči.
🇪🇸 La juventud aporta življenjsko moč družbi.
🇸🇮 Mladi prinašajo življenjsko moč družbi.
|
formal | |
|
življenjska energija
raro
🇪🇸 Nizka življenjska energija je lahko znak bolezni.
🇸🇮 Nizka življenjska energija je lahko znak bolezni.
🇪🇸 Zdravljenje je namenjeno izboljšanju življenjske energije.
🇸🇮 Zdravljenje je namenjeno izboljšanju življenjske energije.
|
médico |