абон Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
abon
común
🇪🇸 El abono mensual se debe pagar antes de la fecha límite.
🇸🇮 Mesečni abonma je treba plačati pred rokom.
🇪🇸 El abono del transporte facilita los desplazamientos diarios.
🇸🇮 Prevozna abonma olajša vsakodnevne poti.
|
formal | |
|
naročnina
común
🇪🇸 Compré un abono para el gimnasio.
🇸🇮 Kupila sem mesečno karto za fitnes centar.
🇪🇸 Mi abono de revistas llega cada mes.
🇸🇮 Moja naročnina na revije prihaja vsak mesec.
|
uso cotidiano | |
|
kartuša
formal
🇪🇸 El abono para impresora necesita reemplazo.
🇸🇮 Toner za tiskalnik je treba zamenjati.
🇪🇸 El abono de tinta se acaba rápidamente.
🇸🇮 Barva v kartuši se hitro porabi.
|
técnico | |
|
dodatni plačilni račun
raro
🇪🇸 El abono en el contrato se refiere a pagos recurrentes.
🇸🇮 V pogodbi je abonament povezan z rednimi plačili.
🇪🇸 El abono de la multa se realiza mediante un pago periódico.
🇸🇮 Plačilo globe se opravi z občasnimi plačili.
|
legal |