succar Chino
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
掏空
común
🇪🇸 El trabajador succó la estructura para repararla
🇨🇳 工人掏空了结构以进行修理
🇪🇸 El equipo succó la pared para instalar cables
🇨🇳 团队掏空墙壁以安装电缆
|
técnico | |
|
挖空
común
🇪🇸 El arqueólogo succó la tumba antigua
🇨🇳 考古学家挖空了古墓
🇪🇸 El artista succó la piedra para crear la escultura
🇨🇳 艺术家挖空石头以制作雕塑
|
lengua estándar | |
|
挖空（口语）
coloquial
🇪🇸 ¡El gato succó toda la arena!
🇨🇳 猫把沙子都挖空了！
🇪🇸 El niño succó la fruta para comérsela
🇨🇳 孩子挖空了水果准备吃
|
coloquial | |
|
挖空（文学用语）
raro
🇪🇸 El poeta succó su alma en la poesía
🇨🇳 诗人在诗中挖空了他的灵魂
🇪🇸 La historia succó el pasado de la nación
🇨🇳 历史挖空了国家的过去
|
literario |