sayangnya Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
遗憾
común
🇪🇸 Qué lástima que no pudiste venir
🇨🇳 太遗憾你不能来
🇪🇸 Es una lástima perderse esa oportunidad
🇨🇳 错过那个机会真是遗憾
|
uso cotidiano | |
|
可惜
común
🇪🇸 Qué pena que no llegaste a tiempo
🇨🇳 可惜你没有准时到
🇪🇸 Es una pena que no podamos asistir
🇨🇳 真是可惜我们不能参加
|
uso cotidiano | |
|
遗憾的是
formal
🇪🇸 Lamentablemente, no pudimos completar el proyecto
🇨🇳 遗憾的是,我们未能完成项目
🇪🇸 Desafortunadamente, no hay solución
🇨🇳 遗憾的是,没有解决办法
|
formal | |
|
令人惋惜
raro
🇪🇸 Es una historia que deja un final triste
🇨🇳 这是一段令人惋惜的故事
🇪🇸 La pérdida de esa obra fue lamentable
🇨🇳 那件作品的丧失令人惋惜
|
literario |