nódoa Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La camisa tiene una nódoa de vino
🇨🇳 衬衫上有一块酒渍
🇪🇸 El niño se ensució con una nódoa de barro
🇨🇳 孩子身上有一块泥巴污迹
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La tela presenta una nódoa difícil de eliminar
🇨🇳 布料上有难以去除的污渍
🇪🇸 Se detectó una nódoa en la superficie del papel
🇨🇳 在纸张表面发现了一个污渍
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su reputación quedó marcada por una nódoa
🇨🇳 他的声誉被一段瑕疵所影响
🇪🇸 La historia está llena de nódoas que ensombrecen su memoria
🇨🇳 历史充满了阴影,成为瑕疵
|
literario | |
|
común
🇪🇸 La nódoa en su expediente afectó el juicio
🇨🇳 他档案中的污点影响了审判
🇪🇸 Una nódoa en el historial puede perjudicar la carrera
🇨🇳 履历上的污点可能会损害职业
|
legal |