komşu Chino
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
邻居
común
🇪🇸 Mi vecino es muy amable.
🇨🇳 我的邻居非常友善。
🇪🇸 Vivo junto a un vecino nuevo.
🇨🇳 我住在一位新邻居旁边。
|
uso cotidiano | |
|
邻舍
formal
🇪🇸 Los vecinos deben colaborar para mantener la comunidad.
🇨🇳 邻舍应合作维护社区。
🇪🇸 La relación entre vecinos es importante para la armonía.
🇨🇳 邻舍之间的关系对和谐很重要。
|
formal | |
|
相邻
formal
🇪🇸 Las casas están en parcelas adyacentes.
🇨🇳 房屋位于相邻的地块上。
🇪🇸 Los edificios están en parcelas contiguas.
🇨🇳 建筑物是相邻的。
|
técnico | |
|
邻居（在某些地区的口语用法）
coloquial
🇪🇸 ¿Has hablado con tus vecinos?
🇨🇳 你和邻居聊过了吗？
🇪🇸 Los vecinos dicen que va a llover.
🇨🇳 邻居说要下雨了。
|
jerga |