demandar Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
起诉
común
🇪🇸 El abogado decidió demandar al empresario por incumplimiento de contrato
🇨🇳 律师决定起诉企业违反合同。
🇪🇸 La compañía fue demandada por daños y perjuicios
🇨🇳 公司被起诉索赔损失。
|
legal | |
|
控告
común
🇪🇸 Ella decidió demandar a su vecino por ruidos molestos
🇨🇳 她决定控告邻居造成的噪音骚扰。
🇪🇸 Las víctimas demandaron a la institución ante la justicia
🇨🇳 受害者向司法部门控告该机构。
|
legal | |
|
起诉（某人）
formal
🇪🇸 El estado demandó a la empresa por violaciones ambientales
🇨🇳 国家对公司提起诉讼，因其违反环保法规。
🇪🇸 Las partes decidieron demandar en el tribunal superior
🇨🇳 双方决定在上级法院提起诉讼。
|
formal | |
|
申诉
formal
🇪🇸 El trabajador demandó a la empresa por despido injustificado
🇨🇳 员工对公司提出申诉，因不公正解雇。
🇪🇸 Se ha demandado a la organización por violación de derechos humanos
🇨🇳 组织被控侵犯人权而提出申诉。
|
contextOfficial |