不管怎樣 Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
不管怎样
común
🇪🇸 No importa lo que pase, seguiré adelante.
🇨🇳 不管怎样，我都会继续前进。
🇪🇸 Puedes decidir lo que quieras, pero yo haré lo que creo correcto, no importa qué.
🇨🇳 你可以决定你想要的，但我会做我觉得正确的事，不管怎样。
|
uso cotidiano | |
|
不管怎样
común
🇪🇸 No me importa lo que digan, no importa qué.
🇨🇳 我不在乎他们怎么说，不管怎样。
|
coloquial | |
|
不论如何
formal
🇪🇸 Aunque haya dificultades, seguiré intentando, no importa cómo.
🇨🇳 即使有困难，我也会继续努力，不论如何。
|
formal | |
|
无论如何
común
🇪🇸 他决定无论如何都要完成任务。
🇨🇳 他决定无论如何都要完成任务。
|
literario |