тя́жесть Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
沉重
común
🇪🇸 La тя́жесть del problema era abrumadora
🇨🇳 问题的严重性令人难以承受
🇪🇸 Sentí la тя́жесть del trabajo en mis hombros
🇨🇳 我感受到工作压力的沉重
|
uso cotidiano | |
|
严重性
común
🇪🇸 La тя́жесть de la situación requiere atención inmediata
🇨🇳 情况的严重性需要立即关注
🇪🇸 Debemos entender la тя́жесть del asunto
🇨🇳 我们必须理解事情的严重性
|
formal | |
|
艰难
raro
🇪🇸 La тя́жесть de su camino era evidente
🇨🇳 他旅途的艰难显而易见
🇪🇸 La novela describe la тя́жесть de la vida rural
🇨🇳 小说描述了农村生活的艰难
|
literario | |
|
沉重的打击
común
🇪🇸 Su pérdida fue una тя́жесть para todos
🇨🇳 他的失去对大家来说是一个沉重的打击
🇪🇸 Recibió una тя́жесть de noticias
🇨🇳 他收到了一则沉重的消息
|
coloquial |