χελιδόνι Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
燕子
común
🇪🇸 El gorrión y el vencejo son aves pequeñas.
🇨🇳 燕子和麻雀都是小鸟。
🇪🇸 Los vencejos vuelan durante todo el verano.
🇨🇳 燕子在整个夏天飞翔。
|
uso cotidiano | |
|
燕子（指鸟类中的一种）
común
🇪🇸 La llegada de las golondrinas anuncia la primavera.
🇨🇳 燕子的到来预示着春天的到来。
🇪🇸 En la poesía, la golondrina simboliza la libertad y la llegada de la buena estación.
🇨🇳 在诗歌中，燕子象征自由和美好的季节。
|
literario | |
|
燕子（比喻为灵巧或敏捷的人）
informal
🇪🇸 Es un verdadero γελιδόνι en la cancha.
🇨🇳 他在球场上真是个灵巧的燕子。
🇪🇸 Se movía como un γελιδόνι entre los árboles.
🇨🇳 他在树间灵巧地穿梭，就像燕子一样。
|
coloquial |