to+make+a+loud+noise Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dělat velký hluk
común
🇪🇸 El niño hizo un gran ruido con los juguetes
🇨🇿 Dítě udělalo velký hluk s hračkami
🇪🇸 Por favor, no hagas mucho ruido
🇨🇿 Prosím, nedělej moc hluku
|
uso cotidiano | |
|
vydávat hlasitý zvuk
común
🇪🇸 El motor hizo un ruido fuerte
🇨🇿 Motor vydal hlasitý zvuk
🇪🇸 El equipo técnico hizo mucho ruido durante la prueba
🇨🇿 Technický tým vydával hodně hluku během zkoušky
|
formal | |
|
udělat rámus
informal
🇪🇸 Los vecinos hicieron mucho ruido anoche
🇨🇿 Sousedi udělali včera večer hodně rámusu
🇪🇸 No hagas tanto ruido, por favor
🇨🇿 Nedělej takový rámus, prosím
|
coloquial | |
|
vydat hlasitý zvuk
raro
🇪🇸 El viento hizo un fuerte ruido entre los árboles
🇨🇿 Vítr vydal hlasitý zvuk mezi stromy
🇪🇸 El trueno hizo un estruendo ensordecedor
🇨🇿 Hrom udeřil a vydal ohromný rachot
|
literario |