to+bring+or+transport+something+to+its+destination Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dovézt
común
🇪🇸 Voy a llevarte a casa.
🇨🇿 Dovezu tě domů.
🇪🇸 ¿Puedes traer el paquete a la oficina?
🇨🇿 Můžeš dovézt balík do kanceláře?
|
uso cotidiano | |
|
přivézt
común
🇪🇸 El camión traerá la mercancía mañana.
🇨🇿 Nákladní auto přiveze zboží zítra.
🇪🇸 Ella trajo los documentos a la reunión.
🇨🇿 Přivezla dokumenty na schůzku.
|
lengua estándar | |
|
dopravit
formal
🇪🇸 La empresa se encargará de transportar la carga.
🇨🇿 Společnost se postará o dopravit náklad.
🇪🇸 Necesitamos llevar el equipo al sitio lo antes posible.
🇨🇿 Potřebujeme co nejdříve dopravit zařízení na místo.
|
formal | |
|
přinést
común
🇪🇸 ¿Puedes traerme un vaso de agua?
🇨🇿 Můžeš mi přinést sklenici vody?
🇪🇸 Ella trajo el libro que le pedí.
🇨🇿 Přinesla knihu, o kterou jsem ji požádal.
|
uso cotidiano |