halife Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El halife gobernaba el imperio musulmán.
🇨🇿 Chalífa vládla muslimskému impériu.
🇪🇸 El título de halifa se utilizaba en la historia islámica.
🇨🇿 Titulem chalífa se používalo v islámské historii.
|
contextReligious | |
|
formal
🇪🇸 El halife es considerado una figura espiritual importante.
🇨🇿 Chalífa je považován za důležitou duchovní osobnost.
🇪🇸 En algunos países, el término halife también se refiere a un líder religioso.
🇨🇿 V některých zemích se termín chalífa také vztahuje na náboženského vůdce.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, el protagonista se compara con un halife en su poder absoluto.
🇨🇿 V románu je hlavní postava přirovnávána k chalífovi ve své naprosté moci.
🇪🇸 El autor usó la figura del halife como símbolo de autoridad absoluta en la historia.
🇨🇿 Autor použil postavu chalífy jako symbol absolutní autority v příběhu.
|
literario |