għarusa Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
neprovdaná nevěsta
común
🇪🇸 La għarusa llegó a la fiesta temprano.
🇨🇿 Nevěsta přišla na oslavu brzy.
🇪🇸 La palabra għarusa se usa en contextos legales para referirse a una novia.
🇨🇿 Slovo għarusa se používá v právních kontextech k označení nevěsty.
|
formal | |
|
nevěsta
común
🇪🇸 La għarusa bailó en la boda.
🇨🇿 Nevěsta tančila na svatbě.
🇪🇸 La għarusa estaba muy feliz ese día.
🇨🇿 Nevěsta byla toho dne velmi šťastná.
|
uso cotidiano | |
|
družka
informal
🇪🇸 La għarusa salió con sus amigas.
🇨🇿 Družka vyrazila s kamarádkami.
🇪🇸 ¿Has visto a la għarusa hoy?
🇨🇿 Viděl jsi dnes družku?
|
coloquial | |
|
nevěsta (literární nebo archaické použití)
arcaico
🇪🇸 La historia habla de la għarusa de la antigüedad.
🇨🇿 Příběh pojednává o nevěstě starověku.
🇪🇸 En la poesía, la għarusa simboliza pureza y esperanza.
🇨🇿 V poezii symbolizuje nevěsta čistotu a naději.
|
literario |