dupe Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
převlečenec
común
🇪🇸 Él es un dupe de esa compañía
🇨🇿 On je převlečenec té společnosti
🇪🇸 No seas un dupe en esas negociaciones
🇨🇿 Nebuď v těch jednáních naivní
|
formal | |
|
oběť, podvodník
común
🇪🇸 Lo engañaron como si fuera un dupe
🇨🇿 Podvedli ho jako naivního člověka
🇪🇸 No confíes en él, es un dupe
🇨🇿 Nedůvěřuj mu, je to podvodník
|
uso cotidiano | |
|
ošálenec, naivka
coloquial
🇪🇸 Ese tipo es un dupe fácil de engañar
🇨🇿 Ten chlap je snadný ošálenec na podvedení
🇪🇸 No seas un dupe, piensa antes de actuar
🇨🇿 Nebuď naivní, přemýšlej předtím, než něco uděláš
|
coloquial | |
|
napálit, ošálit
jerga
🇪🇸 Me duparon con esa estafa
🇨🇿 Napálili mě s tou podvodnou akcí
🇪🇸 Cuidado, no te dupen
🇨🇿 Dej si pozor, aby tě nenapálili
|
jerga |