cortina Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
záclona
común
🇪🇸 Cierra la cortina por favor.
🇨🇿 Zavři prosím záclonu.
🇪🇸 La cortina es de seda.
🇨🇿 Záclona je ze saténu.
|
uso cotidiano | |
|
závěs
común
🇪🇸 Abre la cortina para que entre la luz.
🇨🇿 Otevři závěs, aby vniklo světlo.
🇪🇸 La cortina cubre la ventana.
🇨🇿 Závěs zakrývá okno.
|
uso cotidiano | |
|
závěs (technický nebo dekorativní)
formal
🇪🇸 Las cortinas de la sala son de terciopelo.
🇨🇿 Opony obývacího pokoje jsou z brokátu.
🇪🇸 Necesitamos cortinas resistentes para la oficina.
🇨🇿 Potřebujeme odolné závěsy do kanceláře.
|
formal | |
|
záclona (stínění nebo dekorace v technickém kontextu)
raro
🇪🇸 La cortina antirreflectante protege la pantalla.
🇨🇿 Antireflexní záclona chrání obrazovku.
🇪🇸 Se instaló una cortina de luz para el proyector.
🇨🇿 Pro projektor byla nainstalována světelná záclona.
|
técnico |