bard Checo
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bard
raro
🇪🇸 El bardo cantó una epopeya antigua.
🇨🇿 Bard zpíval starodávnou epopej.
🇪🇸 Shakespeare es considerado un gran bardo.
🇨🇿 Shakespeare je považován za velkého barda.
|
literario | |
|
písař
raro
🇪🇸 En la antigua cultura celta, el písař era un poeta y músico.
🇨🇿 Ve starověké keltské kultuře byl písař básníkem a hudebníkem.
🇪🇸 El písař recitaba poemas en las cortes reales.
🇨🇿 Písař recitoval básně na královských dvorech.
|
contextHistorical | |
|
písničkář
común
🇪🇸 Él es un bardo moderno que escribe sus propias canciones.
🇨🇿 On je moderní písničkář, který píše své vlastní písně.
🇪🇸 Los bardos tocan música en los cafés y bares.
🇨🇿 Písničkáři hrají hudbu v kavárnách a barech.
|
uso cotidiano |