قیچی Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nůžky
común
🇪🇸 Necesito unas tijeras para cortar papel.
🇨🇿 Potřebuji nůžky na stříhání papíru.
🇪🇸 ¿Puedes pasarme las tijeras?
🇨🇿 Můžeš mi podat nůžky?
|
uso cotidiano | |
|
střihačka
formal
🇪🇸 La tijera es una herramienta de corte.
🇨🇿 Nůžky jsou nástroj na řezání.
🇪🇸 Las tijeras de podar son esenciales en jardinería.
🇨🇿 Střihačka je nezbytná v zahradnictví.
|
técnico | |
|
stříhací nůžky
formal
🇪🇸 Usé las tijeras para cortar tela.
🇨🇿 Použil jsem stříhací nůžky na stříhání látky.
🇪🇸 Las tijeras de costura son muy afiladas.
🇨🇿 Šicí střihačky jsou velmi ostré.
|
técnico | |
|
nůžky
coloquial
🇪🇸 ¡Agárrate las tijeras!
🇨🇿 Chyť se nůžek!
🇪🇸 Tienes unas tijeras muy pequeñas.
🇨🇿 Máš velmi malé nůžky.
|
jerga |