xitomatl Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tomàquet
común
🇪🇸 Voy a comer un xitomatl hoy
🏴 Vull menjar un tomàquet avui
🇪🇸 El xitomatl és molt comú a les amanides
🏴 El tomàquet és molt comú a les amanides
|
uso cotidiano | |
|
tomàquet (en context científic o botànic)
formal
🇪🇸 El xitomatl és originari de Mesoamèrica
🏴 El tomàquet és originari de Mesoamèrica
🇪🇸 Estudiem la genètica del xitomatl
🏴 Estudiem la genètica del tomàquet
|
científico | |
|
pebrot (col·loquial, regional)
coloquial
🇪🇸 Vull un xitomatl ben madur
🏴 Vull un pebrot ben madur
🇪🇸 El xitomatl que compreste és molt dolç
🏴 El pebrot que compres és molt dolç
|
coloquial | |
|
tomàquet (literary or poetic)
raro
🇪🇸 El camp s'omple de xitomatls vermells
🏴 El camp s'omple de tomàquets vermells
🇪🇸 Els colors del xitomatl són vibrants
🏴 Els colors del tomàquet són vibrants
|
literario |