vergoña Catalán

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
vergonya común 🇪🇸 Me da vergüenza hablar en público 🏴 Em fa vergonya parlar en públic 🇪🇸 Sentí una gran vergüenza cuando me olvidé las palabras 🏴 Vaig sentir una gran vergonya quan em vaig oblidar les paraules	uso cotidiano
pudor formal 🇪🇸 La vergüenza del niño se reflejaba en su rostro 🏴 El pudor del nen es reflectia en el seu rostre 🇪🇸 El sentimiento de vergüenza es socialmente valorado 🏴 El sentiment de vergonya és socialment valorat	formal
coïsson jerga 🇪🇸 ¡Qué coïsson, no digas eso! 🏴 Quina coïsson, no diguis això! 🇪🇸 Se avergonzó por la tontería que hizo 🏴 Es va coïsson per la ximpleria que va fer	jerga
vergonya raro 🇪🇸 La vergüenza de la nación quedó en evidencia 🏴 La vergonya de la nació va quedar en evidència 🇪🇸 Su comportamiento fue motivo de vergüenza para la familia 🏴 El seu comportament va ser motiu de vergonya per a la família	literario