to+come+or+go+back Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
volver
común
🇪🇸 Voy a volver a casa temprano
🏴 Tinc la intenció de tornar a casa d'hora
🇪🇸 ¿Cuándo volverás?
🏴 Quan tornaràs?
|
uso cotidiano | |
|
regresar
común
🇪🇸 El tren regresó a su destino original
🏴 El tren va tornar al seu destí original
🇪🇸 ¿Podría regresar en unos minutos?
🏴 Podria tornar en uns minuts?
|
formal | |
|
volver a venir/volver a ir
coloquial
🇪🇸 ¿Vas a volver a venir mañana?
🏴 Tornaràs a venir demà?
🇪🇸 ¿Vas a volver a ir allí?
🏴 Tornaràs a anar allà?
|
coloquial | |
|
retornar
formal
🇪🇸 El héroe decidió retornar a su tierra
🏴 L'heroi va decidir tornar a la seva terra
🇪🇸 Tras muchos años, decidió retornar a su país
🏴 Després de molts anys, va decidir retornar al seu país
|
literario |