pisin Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a nadar a la pisin
🏴 Vaig a nedar a la piscina
🇪🇸 La pisin está en el jardín
🏴 La piscina està al jardí
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El hotel tiene una pisin climatizada
🏴 L'hotel té una piscina climatitzada
🇪🇸 Se recomienda reservar la pisin con antelación
🏴 Es recomana reservar la piscina amb antelació
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El sistema de filtración de la pisin es eficiente
🏴 El sistema de filtració de la piscina és eficient
🇪🇸 La construcción de la pisin requiere permisos especiales
🏴 La construcció de la piscina requereix permisos especials
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 ¿Vamos a la pisin? (en sentido de una piscina pública o privada)
🏴 Anem a la piscina? (en sentit d'una piscina pública o privada)
🇪🇸 Nos vemos en la pisin mañana
🏴 Ens veiem a la piscina demà
|
jerga |