perlas Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
perles
común
🇪🇸 Compré un collar de perlas
🏴 Vaig comprar un collaret de perles
🇪🇸 Las perlas son joyas muy valoradas
🏴 Les perles són joies molt valorades
|
lengua estándar | |
|
llàgrimes de llum
raro
🇪🇸 Sus ojos brillaban como perlas
🏴 Els seus ulls brillaven com llàgrimes de llum
🇪🇸 Su belleza era como perlas en el mar
🏴 La seva bellesa era com perles al mar
|
literario | |
|
perles
común
🇪🇸 Tiene perlas en los ojos
🏴 Porta perles als ulls
🇪🇸 Esa escena fue una verdadera perla
🏴 Aquella escena va ser una autèntica perla
|
coloquial | |
|
perles
formal
🇪🇸 Las perlas son gemas producidas por moluscos
🏴 Les perles són pedres precioses produïdes per mol·luscs
🇪🇸 El estudio de las perlas requiere conocimientos especializados
🏴 L'estudi de les perles requereix coneixements especialitzats
|
técnico |