pendant+ce+temps-là Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
en aquell temps
común
🇪🇸 Por aquel tiempo vivía en Barcelona
🏴 En aquell temps vivia a Barcelona
🇪🇸 En aquel tiempo no sabía nada
🏴 En aquell temps no en sabia res
|
uso cotidiano | |
|
durant aquell temps
común
🇪🇸 Durante aquel tiempo, estudié mucho
🏴 Durant aquell temps, vaig estudiar molt
🇪🇸 No me gustaba esa etapa durante aquel tiempo
🏴 No m'agradava aquella etapa durant aquell temps
|
formal | |
|
en aquell període
formal
🇪🇸 Durante aquel período, se produjeron cambios
🏴 Durant aquell període, es van produir canvis
🇪🇸 El análisis se realizó en aquel período
🏴 L'anàlisi es va fer en aquell període
|
técnico | |
|
en aquell temps (literary)
raro
🇪🇸 En aquell temps, els homes eren diferents
🏴 En aquell temps, els homes eren diferents
🇪🇸 Recordo en aquell temps com si fos ahir
🏴 Recordo en aquell temps com si fos ahir
|
literario |