patria Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La patria es un concepto muy valorado en nuestra cultura.
🏴 La pàtria és un concepte molt valorat a la nostra cultura.
🇪🇸 Defendieron la patria en tiempos difíciles.
🏴 Van defensar la pàtria en temps difícils.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Siempre llevo en mi corazón a mi patria.
🏴 Sempre porto al meu cor el meu país natal.
🇪🇸 Volver a mi patria me llena de alegría.
🏴 Tornar a la meva pàtria em plena de joia.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La patria está en la tierra que nos vio nacer.
🏴 La pàtria està a la terra que ens va veure néixer.
🇪🇸 Su obra refleja el amor por la tierra natal.
🏴 La seva obra reflecteix l'amor per la terra natal.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El patriotismo es un valor importante en la sociedad.
🏴 El patriotisme és un valor important a la societat.
🇪🇸 Su discurso promovió el amor por la patria y la unidad.
🏴 El seu discurs va promoure l'amor per la pàtria i la unitat.
|
formal |