ordre Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El profesor dio la orden de silencio.
🏴 El professor va donar l'ordre de silenci.
🇪🇸 Seguimos las órdenes del jefe.
🏴 Seguim les ordres del cap.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El ejército recibió la orden de avanzar.
🏴 L'exèrcit va rebre la comanda d'avançar.
🇪🇸 El comandante dio la orden de retirada.
🏴 El comandant va donar la comanda de retirada.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El juez emitió una orden de arresto.
🏴 El jutge va emetre una ordre d'arrest.
🇪🇸 Recibieron una orden judicial.
🏴 Van rebre una ordre judicial.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El doctor dio las órdenes para el tratamiento.
🏴 El metge va donar les ordres per al tractament.
🇪🇸 Sigue las órdenes del especialista.
🏴 Segueix les ordres del especialista.
|
médico |