mürekkep Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La mürekkep de la pluma está seca.
🏴 La tinta de la ploma està seca.
🇪🇸 Necesito comprar más mürekkep para la impresora.
🏴 Necessito comprar més tinta per a la impressora.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El cartró de mürekkep ha de ser compatible amb la impressora.
🏴 El cartró de tinta d'escriptori ha de ser compatible amb la impressora.
🇪🇸 Revisa el nivell de mürekkep a la impressora abans de començar.
🏴 Revisa el nivell de tinta d'escriptori a la impressora abans de començar.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 Utilitza mürekkep d'esborrany per a les proves.
🏴 Utilitza tinta d'esborrany per a les proves.
🇪🇸 Aquest tipus de mürekkep és més barat i de qualitat inferior.
🏴 Aquest tipus de tinta és més barat i de qualitat inferior.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 Les antigues cartes estan plenes de mürekkep de tinta d'escriptura antiga.
🏴 Les antigues cartes estan plenes de tinta d'escriptura antiga.
🇪🇸 El poeta va utilitzar una mürekkep especial per a la seva cal·ligrafia.
🏴 El poeta va utilitzar una tinta especial per a la seva cal·ligrafia.
|
literario |