having+great+weight Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
gran pes
común
🇪🇸 El peso de la carga es muy grande
🏴 El pes de la càrrega és molt gran
🇪🇸 Este problema tiene un gran peso en la decisión
🏴 Aquest problema té un gran pes en la decisió
|
lengua estándar | |
|
important
común
🇪🇸 Su opinión tiene mucho peso en la empresa
🏴 La seva opinió té molt de pes a l'empresa
🇪🇸 El argumento tiene un peso considerable en el debate
🏴 L'argument té un pes considerable en el debat
|
formal | |
|
tener peso
común
🇪🇸 Este tema tiene peso en la sociedad
🏴 Aquest tema té pes a la societat
🇪🇸 Su negativa tiene peso en la decisión final
🏴 La seva negativa té pes en la decisió final
|
uso cotidiano | |
|
tener gran relevancia
formal
🇪🇸 Su testimonio tiene mucho peso en el juicio
🏴 El seu testimoni té molta rellevància en el judici
🇪🇸 El informe tiene un peso significativo en la evaluación
🏴 L'informe té un pes significatiu en l'avaluació
|
formal |