gebeuren Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
succeir
común
🇪🇸 ¿Qué va a suceder?
🏴 Què passarà?
🇪🇸 No sé qué sucederá mañana.
🏴 No sé què passarà demà.
|
uso cotidiano | |
|
ocórrer
común
🇪🇸 ¿Qué ocurrió durante la reunión?
🏴 Què va succeir durant la reunió?
🇪🇸 Ocurrió algo inesperado.
🏴 Va passar alguna cosa inesperada.
|
formal | |
|
aconteixer
raro
🇪🇸 El acontecimiento fue memorable.
🏴 L'esdeveniment va ser memorable.
🇪🇸 No puedo creer lo que aconteció.
🏴 No puc creure el que va passar.
|
literario | |
|
passar
común
🇪🇸 ¿Qué te pasa?
🏴 Què et passa?
🇪🇸 Pasó algo raro.
🏴 Va passar alguna cosa rara.
|
coloquial |