chaminar Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tallar
común
🇪🇸 Voy a chaminar la madera para hacer muebles
🏴 Vaig a tallar la fusta per fer mobles
🇪🇸 El carpintero chamina la madera con precisión
🏴 El fuster talla la fusta amb precisió
|
uso cotidiano | |
|
cortinar
formal
🇪🇸 El artista chamina el lienzo para preparar la obra
🏴 L'artista tall la tela per preparar l'obra
🇪🇸 Es necesario chaminar los materiales antes de comenzar
🏴 Cal tallar els materials abans de començar
|
formal | |
|
dibuixar
raro
🇪🇸 El poeta chamina imágenes vívidas en su poesía
🏴 El poeta dibuixa imatges vívies a la seva poesia
🇪🇸 El artista chamina escenas en sus cuadros
🏴 L'artista dibuixa escenes als seus quadres
|
literario | |
|
marcar
común
🇪🇸 Chaminar la estructura antes de construir
🏴 Marcar l'estructura abans de construir
🇪🇸 El arquitecto chamina las líneas en el plano
🏴 L'arquitecte marca les línies al plànol
|
técnico |