avant-hièr Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fa anys
común
🇪🇸 Hace años que no te veo
🏴 Fa anys que no et veig
🇪🇸 ¿Te acuerdas de aquel tiempo? Hace años.
🏴 Recordes aquell temps? Fa anys.
|
uso cotidiano | |
|
fa temps
común
🇪🇸 Fue hace tiempo cuando sucedió
🏴 Va ser fa temps quan va passar
🇪🇸 Hace años que estudiamos juntos
🏴 Fa temps que estudiem junts
|
formal | |
|
antiguament
raro
🇪🇸 Antiguament, aquests llocs eren molt més tranquils
🏴 Antigament, aquests llocs eren molt més tranquils
🇪🇸 La tradició antigament era diferent
🏴 La tradició antigament era diferent
|
literario | |
|
fa molt de temps
común
🇪🇸 Va passar fa molt de temps
🏴 Va passar fa molt de temps
🇪🇸 Els records són antics, fa molt de temps
🏴 Els records són antics, fa molt de temps
|
lengua estándar |