پرده Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cortina
común
🇪🇸 Cerré la cortina para que no entrara la luz
🏴 Vaig tancar la cortina perquè no entrés la llum
🇪🇸 La cortina de la sala está rota
🏴 La cortina de la sala està trencada
|
uso cotidiano | |
|
panda
raro
🇪🇸 El sistema de proyección utiliza una panda para la reproducción de la imagen
🏴 El sistema de projecció utilitza una panda per a la reproducció de la imatge
🇪🇸 Se instaló una panda para cubrir la pantalla
🏴 Es va instal·lar una panda per cobrir la pantalla
|
técnico | |
|
pantalla
común
🇪🇸 La pantalla del proyector está rota
🏴 La pantalla del projector està trencada
🇪🇸 Necesito una pantalla para la presentación
🏴 Necessito una pantalla per a la presentació
|
formal | |
|
velum
raro
🇪🇸 El velum caía suavemente
🏴 El velum caia suaument
🇪🇸 En la obra, el velum simboliza la separación
🏴 A l'obra, el velum simbolitza la separació
|
literario |