هواپیما Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
avió
común
🇪🇸 El avión va a despegar en 10 minutos.
🏴 L'avió està a punt d'enlairar-se en 10 minuts.
🇪🇸 ¿Has visto el avión que pasa por encima?
🏴 Has vist l'avió que passa per sobre?
|
lengua estándar | |
|
avió
formal
🇪🇸 El mantenimiento del avión es esencial para la seguridad.
🏴 El manteniment de l'avió és essencial per a la seguretat.
🇪🇸 La ingeniería aeronàutica estudia el diseño dels avió.
🏴 L'enginyeria aeronàutica estudia el disseny dels avió.
|
técnico | |
|
aeroplà
raro
🇪🇸 L'aeroplà travessava els núvols amb gran majestat.
🏴 L'aeroplà travessava els núvols amb gran majestat.
🇪🇸 En la poesia antiga, l'aeroplà simbolitzava la llibertat.
🏴 En la poesia antiga, l'aeroplà simbolitzava la llibertat.
|
literario | |
|
avió
común
🇪🇸 Voy en avión a Barcelona mañana.
🏴 Vaig en avió a Barcelona demà.
🇪🇸 El avión ya ha llegado a su destino.
🏴 L'avió ja ha arribat al seu destí.
|
uso cotidiano |