рође́ње Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
naixement
común
🇪🇸 El nacimiento de su hijo fue un momento feliz.
🏴 El naixement del seu fill va ser un moment feliç.
🇪🇸 Celebraron el nacimiento del bebé con una fiesta.
🏴 Van celebrar el naixement del nadó amb una festa.
|
lengua estándar | |
|
part
técnico
🇪🇸 El nacimiento tuvo lugar en el hospital.
🏴 El part va tenir lloc a l'hospital.
🇪🇸 El médico asistió el nacimiento sin complicaciones.
🏴 El metge va assistir el part sense complicacions.
|
médico | |
|
origen
formal
🇪🇸 El nacimiento de la civilización se estudia en historia.
🏴 L'origen de la civilització s'estudia a la història.
🇪🇸 Analizaron el nacimiento de la tradición cultural.
🏴 Van analitzar l'origen de la tradició cultural.
|
formal |