за́мкнутый Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tancat
común
🇪🇸 El armari està за́мкнутый
🏴 L'armari està tancat
🇪🇸 El llibre està за́мкнутый a la prestatgeria
🏴 El llibre està tancat a la prestatgeria
|
uso cotidiano | |
|
cerrat
común
🇪🇸 El negoci està за́мкнутый durant el cap de setmana
🏴 El negoci està tancat durant el cap de setmana
🇪🇸 L'escola està за́мкнутый per vacances
🏴 L'escola està tancada per vacances
|
formal | |
|
reclosat
raro
🇪🇸 Els secrets за́мкнутый en el seu cor
🏴 Els secrets estan reclosos en el seu cor
🇪🇸 Un món за́мкнутый en el silenci
🏴 Un món reclosit en el silenci
|
literario | |
|
tancat en si mateix
coloquial
🇪🇸 És una persona за́мкнутый en si mateix
🏴 És una persona tancada en si mateixa
🇪🇸 Sempre està за́мкнутый en els seus pensaments
🏴 Sempre està tancat en els seus pensaments
|
coloquial |