çimdiklemek Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
empenyar-se a picar
común
🇪🇸 Él empezó a çimdiklemek cuando estaba nervioso.
🏴 Ell va començar a empenyar-se a picar quan estava nerviós.
🇪🇸 No le gusta que lo çimdiklemek, le molesta mucho.
🏴 No li agrada que el çimdiklemek, li molesta molt.
|
uso cotidiano | |
|
picar lleugerament
formal
🇪🇸 El doctor va çimdiklemek la pell per comprovar la reacció.
🏴 El doctor va picar lleugerament la pell per comprovar la reacció.
🇪🇸 Els nens van çimdiklemek el camp per veure si hi havia rosada.
🏴 Els nens van picar lleugerament el camp per veure si hi havia rosada.
|
formal | |
|
donar una punxada
raro
🇪🇸 El metge va çimdiklemek el tub per inserir la xeringa.
🏴 El metge va donar una punxada al tub per inserir la xeringa.
🇪🇸 L'investigador va çimdiklemek la mostra amb una agulla fina.
🏴 L'investigador va donar una punxada a la mostra amb una agulla fina.
|
técnico |