subsequently Albanés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
më pas
común
🇪🇸 Luego de eso, llegamos a casa y, posteriormente, nos fuimos a dormir.
🇦🇱 Pas kësaj, shkëndë në shtëpi dhe më pas shkuam të flejmë.
🇪🇸 El proyecto fue aprobado y posteriormente implementado.
🇦🇱 Projekti u miratua dhe më pas u zbatuar.
|
uso cotidiano | |
|
më vonë
común
🇪🇸 Primero hago la tarea y, posteriormente, juego con mis amigos.
🇦🇱 Fillimisht bëj detyrat dhe më vonë luaj me shokët e mi.
🇪🇸 Se anunció el evento y, posteriormente, fue cancelado.
🇦🇱 Njoftohet ngjarja dhe më vonë u anulua.
|
informal | |
|
më pas
formal
🇪🇸 El informe fue presentado y, posteriormente, revisado por los expertos.
🇦🇱 Raporti u paraqit dhe më pas u rishikua nga ekspertët.
🇪🇸 La decisión fue tomada y, posteriormente, comunicada a todos los empleados.
🇦🇱 Vendimi u mor dhe më pas u komunikua të gjithë punonjësve.
|
formal | |
|
më pasojë
raro
🇪🇸 Se establecieron las reglas y, posteriormente, se aplicaron en la práctica.
🇦🇱 U vendosën rregullat dhe më pas u zbatuan në praktikë.
🇪🇸 El contrato se firmó y, posteriormente, entró en vigor.
🇦🇱 Martohet kontrata dhe më pas hyri në fuqi.
|
legal |