strop Albanés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No te pongas de strop por eso.
🇦🇱 Mos u bëj kapriçoz për atë.
🇪🇸 Está de strop porque no le dejaron salir.
🇦🇱 Ai është kapriçoz sepse nuk e lanë të dalë.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 Se puso de strop toda la tarde.
🇦🇱 Ai ishte me malhumor gjithë pasditen.
🇪🇸 Cuando está de strop, mejor dejarlo solo.
🇦🇱 Kur është me malhumor, më mirë lërre vetëm.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Tuvimos un pequeño strop con el jefe.
🇦🇱 Kemi pasur një mosmarrëveshje të vogël me shefin.
🇪🇸 El strop se resolvió rápidamente.
🇦🇱 Mosmarrëveshja u zgjidh shpejt.
|
lengua estándar | |
|
coloquial
🇪🇸 No le hagas caso, solo está de strop.
🇦🇱 Mos i bëj vesh, thjesht është në mërzi.
🇪🇸 A veces tiene strops sin razón.
🇦🇱 Ndonjëherë ka mërzi pa arsye.
|
coloquial |