purr Albanés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
purr
común
🇪🇸 The cat started to purr when I pet it.
🇦🇱 Miu u bërtiti kur e puthja.
🇪🇸 She could hear the cat purring softly on her lap.
🇦🇱 Ajo mund të dëgjonte mjaunjen e butë të macës në prehërin e saj.
|
uso cotidiano | |
|
mjahtë
coloquial
🇪🇸 The cat is purring loudly.
🇦🇱 Miu po mjahtë shumë fort.
🇪🇸 He loves hearing the cat purr.
🇦🇱 Ai e do të dëgjojë macën të mjahtëjë.
|
coloquial | |
|
gurgullim
raro
🇪🇸 The gentle purr of the cat was soothing.
🇦🇱 Gurgullimi i butë i macës ishte qetësues.
🇪🇸 Her novel described the purrs of cats as a calming sound.
🇦🇱 Romani i saj përshkruante mjaunjet e macave si një tingull qetësues.
|
literario | |
|
mjahtë
técnico
🇪🇸 The device mimics the purring of a cat to relax the animal.
🇦🇱 Mjeti imiton mjaunjen e macës për të relaksuar kafshën.
🇪🇸 Engine vibrations can sometimes resemble a purr.
🇦🇱 Vibrimet e motorit mund të ngjajnë ndonjëherë me mjaunjen.
|
técnico |