marae Albanés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
marae
común
🇪🇸 El marae es un lugar sagrado en la cultura maorí.
🇦🇱 Marae është një vend i shenjtë në kulturën maorë.
🇪🇸 Durante la ceremonia, todos se reunieron en el marae.
🇦🇱 Gjatë ceremoniës, të gjithë u mblodhën në marae.
|
formal | |
|
salle ceremonia
formal
🇪🇸 El concepto de marae se refiere a una sala ceremonial en la cultura polinésica.
🇦🇱 Kuptimi i marae-së i referohet një salle ceremoniale në kulturën polineziake.
🇪🇸 El diseño del marae es importante en las prácticas culturales tradicionales.
🇦🇱 Dizajni i marae-së është i rëndësishëm në praktikat kulturore tradicionale.
|
técnico | |
|
salle komunitare
común
🇪🇸 El marae también funciona como un lugar de reunión para la comunidad.
🇦🇱 Marae gjithashtu funksionon si një vend takimi për komunitetin.
🇪🇸 Vamos al marae para la celebración.
🇦🇱 Shkojmë në marae për festën.
|
uso cotidiano | |
|
ndërtesë tradicionale maorësh
raro
🇪🇸 El marae representa la historia y cultura de los maoríes.
🇦🇱 Marae përfaqëson historinë dhe kulturën e maorëve.
🇪🇸 La arquitectura del marae refleja la identidad ancestral.
🇦🇱 Arkitektura e marae-së pasqyron identitetin e lashtë.
|
literario |