gaita Albanés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La gaita es un instrumento tradicional en Galicia.
🇦🇱 Gajdeja është një instrument tradicional në Galici.
🇪🇸 El sonido de la gaita llena el aire durante la fiesta.
🇦🇱 Zëri i gajdes mbush ajrin gjatë festës.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La gaita resonaba en las montañas como un eco antiguo.
🇦🇱 Këmbana e qengjit jehonte në male si një jehonë e lashtë.
🇪🇸 Escuché la gaita desde lejos, anunciando la llegada del invierno.
🇦🇱 Dëgjova këmbanën e qengjit nga larg, duke njoftuar ardhjen e dimrit.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El niño aprendió a tocar la gaita y el fluier.
🇦🇱 Fëmija mësoi të luajë gajden dhe fluierin.
🇪🇸 En algunas regiones, la gaita es similar a un fluier tradicional.
🇦🇱 Në disa rajone, gajdeja është e ngjashme me një fluier tradicional.
|
uso cotidiano |