Märchen Albanés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
përrrallë
común
🇪🇸 El cuento de hadas es muy popular entre los niños.
🇦🇱 Përrralla është shumë popullore ndër fëmijë.
🇪🇸 Leí un hermoso cuento de hadas antes de dormir.
🇦🇱 Lexova një përrallë të bukur para gjumit.
|
literario | |
|
histori e mrekullueshme
formal
🇪🇸 La película es una historia de hadas moderna.
🇦🇱 Kino është një histori e mrekullueshme moderne.
🇪🇸 Su vida parece sacada de un cuento de hadas.
🇦🇱 Jeta e tij duket si një histori e mrekullueshme.
|
formal | |
|
gënjeshtra
coloquial
🇪🇸 No me cuentes una historia de hadas.
🇦🇱 Mos më thuaj një gënjeshtër.
🇪🇸 Eso es solo una historia de hadas para niños.
🇦🇱 Kjo është vetëm një gënjeshtër për fëmijë.
|
coloquial | |
|
fantazi
raro
🇪🇸 Las historias de hadas a menudo contienen elementos de fantasía.
🇦🇱 Historitë e mrekullueshme shpesh përmbajnë elemente të fantazisë.
🇪🇸 En literatura, los cuentos de hadas representan mundos imaginarios.
🇦🇱 Në letërsi, përrallat përfaqësojnë botë imagjinare.
|
técnico |